KLUCZE DO FRANCJI:

OTWIERAMY KAŻDE DRZWI

French-Polish Bridges

u

Chcesz rozwinąć działalność na rynku francuskim?

u

Potrzebujesz godnie zaprezentować w oczach Francuzów swój produkt, usługi, firmę?

u

A może Twój projekt związany z Francją jest spoza obszaru biznesu?

Jako zespół złożony z native speakerów pracujących nad Wisłą i nad Sekwaną French-Polish Bridges oferuje kompleksowe wsparcie w przygotowaniu każdego przedsięwzięcia: począwszy od prac koncepcyjnych poprzez kolejne etapy wdrożeniowe skończywszy na docelowym uruchomieniu projektu.

O Nas

W relacjach polsko-francuskich jeszcze nie było takiego zespołu. Tylko w French-Polish Bridges są Francuzi, którzy ukończyli studia na francuskich uczelniach i kariery rozpoczynali w swoim kraju. Dzięki temu francuska mentalność to ich mentalność, jasne więc, że dogłębnie rozumieją specyfikę tego kraju. Są ekspertami w swoich dziedzinach: tłumacze, prawnik, handlowiec i marketingowiec. Każdy posiada wykształcenie kierunkowe.

O Nas

W relacjach polsko-francuskich jeszcze nie było takiego zespołu. Tylko u nas są Francuzi, którzy ukończyli studia na francuskich uczelniach i kariery rozpoczynali w swoim kraju. Dzięki temu francuska mentalność to ich mentalność, jasne więc, że dogłębnie rozumieją specyfikę tego kraju. Są ekspertami w swoich dziedzinach: tłumacze, prawnik, handlowiec i marketingowiec. Każdy posiada wykształcenie kierunkowe.

Oferta:

w

Komunikacja

Informacja

Networking

KOMUNIKACJA

Francuzi są rozkochani w swoim języku. Mistrzowska jego znajomość, a także znajomość kultury francuskiej to połowa sukcesu w kontaktach z partnerami we Francji. Zależy Ci na efektywnej komunikacji i uniknięciu biznesowych faux pas? Skontaktuj się z nami!

Zakres usług:

 

Z

Tłumaczenia

tłumaczenia pism każdego rodzaju – od korespondencji przez teksty marketingowe po artykuły prasowe – wykonywane przez native speakerów

Z

Dopasowanie

dopasowanie treści do specyfiki rynku i mentalności francuskiej

Z

Tłumaczenia na żywo

tłumaczenia na żywo podczas rozmów, prezentacji, wystąpień, targów, negocjacji i spotkań biznesowych zapewniają profesjonaliści

INFORMACJA

Rozpoczęcie jakichkolwiek działań we Francji wymaga doskonałego rozeznania w tamtejszych realiach. Potrzebujesz zdobyć odpowiednie informacje i wnikliwie naświetlić dane zagadnienie? Pozyskamy dla Ciebie wszelkie niezbędne dane, dokonamy ich wielopłaszczyznowej analizy i dostarczymy je we wskazanym formacie.

Zakres usług:

 

Z

Badania

przeprowadzanie badań marketingowych

Z

Partnerzy

wyszukiwanie potencjalnych partnerów

Z

Raporty

sporządzanie raportów

INFORMACJA

Rozpoczęcie jakichkolwiek działań we Francji wymaga doskonałego rozeznania w tamtejszych realiach. Potrzebujesz zdobyć odpowiednie informacje i wnikliwie naświetlić dane zagadnienie? Pozyskamy dla Ciebie wszelkie niezbędne dane, dokonamy ich wielopłaszczyznowej analizy i dostarczymy je we wskazanym formacie.

Zakres usług:

 

Z

Badania

przeprowadzanie badań marketingowych

Z

Partnerzy

wyszukiwanie potencjalnych partnerów

Z

Raporty

sporządzanie raportów

NETWORKING

Produkt czy projekt może mieć duży potencjał, jednak bez poparcia właściwych osób lub instytucji będzie miał nikłe szanse powodzenia. Masz wątpliwości, do których drzwi zapukać? Do Twojej dyspozycji oddajemy nasze wieloletnie doświadczenie i liczne kontakty. Zaprojektujemy dla Ciebie skuteczną strategię dotarcia do celu.

Zakres usług:

 

Z

Zasoby

Udostępnienie naszych zasobów i kontaktów

Z

Organizacja

Przygotowanie i organizowanie wyjazdów biznesowych lub studyjnych

Z

Targi

Reprezentowanie Twojej organizacji bądź firmy podczas targów

Zespół:

Frédéric Schneider

Frédéric Schneider

Prezes

Francuz polskiego pochodzenia. Absolwent Institut d’études politiques de Lille i University of Kent, ukończył również polonistykę w Paryżu, studia doktoranckie w Szkole Głównej Handlowej i podyplomowe na Uniwersytecie Warszawskim, a także w Institut de management et de communication interculturelle (ISIT Paris). Pracował we francuskich korporacjach i kierował filiami małych francuskich przedsiębiorstw w Polsce, po czym rozwinął działalność w konsultingu i tłumaczeniach. Wykładał na UW i Uczelni Łazarskiego.

Frédéric Schneider

Frédéric Schneider

Prezes

Francuz polskiego pochodzenia. Absolwent Institut d’études politiques de Lille i University of Kent, ukończył również polonistykę w Paryżu, studia doktoranckie w Szkole Głównej Handlowej i podyplomowe na Uniwersytecie Warszawskim, a także w Institut de management et de communication interculturelle (ISIT Paris). Pracował we francuskich korporacjach i kierował filiami małych francuskich przedsiębiorstw w Polsce, po czym rozwinął działalność w konsultingu i tłumaczeniach. Wykładał na UW i Uczelni Łazarskiego.

Déborah Matura

Déborah Matura

Tłumaczka i Project Manager

Francuzka polskiego pochodzenia. Ukończyła polonistykę na Sorbonie i na Uniwersytecie Warszawskim. Pracowała wcześniej dla francuskich instytucji publicznych. Dba o to, żeby każdy projekt został zakończony na czas.

Michel Kołodko

Michel Kołodko

Tłumacz i korektor

Polak, który spędził większość życia w Belgii. Absolwent romanistyki na Uniwersytecie Warszawskim oraz dziennikarstwa na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego.

Anita Florek

Anita Florek

Networking Manager

Polka, która ukończyła handel międzynarodowy na Sorbonie. Znana z tego, że doprowadzi do spotkania z każdym przedsiębiorcą oraz politykiem w Polsce i krajach frankofońskich.

Déborah Matura

Déborah Matura

Tłumaczka i Project Manager

Francuzka polskiego pochodzenia. Ukończyła polonistykę na Sorbonie i na Uniwersytecie Warszawskim. Pracowała wcześniej dla francuskich instytucji publicznych. Dba o to, żeby każdy projekt został zakończony na czas.

Michel Kołodko

Michel Kołodko

Tłumacz i korektor

Polak, który spędził większość życia w Belgii. Absolwent romanistyki na Uniwersytecie Warszawskim oraz dziennikarstwa na Uniwersytecie Kardynała Stefana Wyszyńskiego.

Anita Florek

Anita Florek

Networking Manager

Polka, która ukończyła handel międzynarodowy na Sorbonie. Znana z tego, że doprowadzi do spotkania z każdym przedsiębiorcą oraz politykiem w Polsce i krajach frankofońskich.

Hubert Korzeniowski

Hubert Korzeniowski

Manager ds. sprzedaży

Francuz polskiego pochodzenia. Ukończył studia w Niemczech. Ekspert w dziedzinie sprzedaży towarów we Francji, z bogatym doświadczeniem w handlu elektronicznym.

Barbara Zak

Barbara Zak

Konsultant ds. prawnych

Francuzka polskiego pochodzenia. Ukończyła studia na wydziale prawa Uniwersytetu w Orleanie we współpracy z Uniwersytetem Jagiellońskim. Specjalizuje się we francuskim prawie handlowym, prawie pracy i prawie międzynarodowym.

María Paula Acosta

María Paula Acosta

Analityk biznesowy

Argentynka polskiego pochodzenia. Umysł ścisły, obdarzony zmysłem organizacyjnym. W French-Polish Bridges czuwa nad budżetem, optymalizuje koszty, rozwiązuje sytuacje kryzysowe.

Paweł Morisson de la Bassetière

Paweł Morisson de la Bassetière

Konsultant ds. marketingu

Francuz polskiego pochodzenia. Wywodzi się z arystokratycznych kręgów po mieczu i po kądzieli. Studiował politologię na Uniwersytecie w Lille. Jego poczucie humoru wprowadza dobrą atmosferę w biurze.

Emmy Bussière

Emmy Bussière

Konsultant ds. badań rynkowych

Francuzka mieszkająca w Paryżu, która jako jedyna nie ma żadnych powiązań z Polską. Dzięki temu wnosi do projektów bezcenną dozę dystansu i obiektywizmu. Bardzo dobrze zna rynek francuski.

Aleksander Stasinkiewicz

Aleksander Stasinkiewicz

Konsultant ds. działań terenowych

Polak, który spędził 6 lat we Francji, gdzie studiował turystykę. Swoją determinacją i pracowitością wprawia w podziw cały zespół i klientów. Mistrz francuskiego departamentu Nord w szachach.

French-Polish Bridges uczestniczyło w projektach dla:

Kontakt:

14 + 10 =

Biuro we Francji:

Adres:

113, avenue Achille Peretti

92200 Neuilly-sur-Seine, Paryż

Telefon:

+33782259008

Biuro w Polsce: 

Adres:

Astoria Business Link

Przeskok 2, 00-032 Warszawa

Telefon:

+48698606506